Eli Doeze

Eli Doeze started her career as literary translator in 2008 and has translated over twenty-five Dutch titles into Macedonian since then. She was awarded The Golden Feather, one of the most prestigious prizes in Macedonia, for her translation of The Rose and the Swine (De roos en het zwijn) by Anne Provoost. Doeze’s other translations include:

• ‘Rituals’ (Rituelen) by Cees Nooteboom
• ‘The Man Who Didn't Want to be Buried’ (De man die niet begraven wilde worden) by Rachida Lamrabet
• The Angel Maker (De engelenmaker) by Stefan Brijs
• We All Want Heaven (Allemaal willen we de hemel) by Els Beerten
• The Guard (De bewaker) by Peter Terrin