Irith Bouman (b. 1973) is a native speaker of both Dutch and Hebrew and a certified translator and translation editor. She lives in Israel and has a master's degree in philosophy and intellectual history from Tel Aviv University. In recent years she has been translating fiction, children's and youth literature, as well as nonfiction. She is also a lector of Dutch literature at some of the major publishing houses in Israel.