Skip to main content

Marta Arguilé Bernal

Marta Arguilé Bernal (b. 1968) studied translation studies, English philology and Dutch. Since 1999 she has worked as a literary translator for various Spanish and Catalan publishers. Her translations include works of fiction, nonfiction and children's and youth literature:



  • ‘We Are Our Brains’ by Dick Swaab
  • ‘Planet Hunters’ by Lucas Ellerbroek


Children's and youth literature:

  • ‘Scrumple’ by Annie M. G Schmidt
  • ‘The Mystery of Life’ by Jan Paul Schutten
  • Timeline by Peter Goes